Edit three Spanish Transcriptions (37 minutes total) – Upwork


This contract has two different 15-minute transcription files to edit.

*Please preview the audio before applying for the job.*
Style is semi-verbatim for both files.

File 1 #378794: 15 minutes. "Lismar"
Audio: https://s3.amazonaws.com/cwa2/AF378794_1549385432_Lismar.mp3.
Rough draft: https://s3.amazonaws.com/cwa_wday1/draft_378794.txt

File 2 #378684 : 15 minutes, "Christina Martinez"
Audio: https://s3.amazonaws.com/cwa2/AF378684.mp3.
Rough draft: https://s3.amazonaws.com/cwa_wday1/draft_378684.txt

File 3 #378786, 7 minutes, "Alejandro"
Audio: https://s3.amazonaws.com/cwa2/AF378786/1549385118_Alejandro.mp3
Rough draft: https://s3.amazonaws.com/cwa_wday1/draft_378786.txt

Multiple people transcribed sections of the audio.  You will need to splice together the sections where it is marked with SPLICE. (The text overlaps before and after the splice). You also need to edit the speaker labels so that they are uniform throughout the transcript.

In addition, the transcript should be edited for accuracy and readability. [xx] should be fixed or marked as [inaudible timestamp] (e.g. [inaudible 05:01])

Budget: $10

Posted On: February 11, 2019 20:24 UTC
Category: Admin Support > Transcription

Skills: Spanish
Country: United States
click to applyPosted on Upwork.com