I am looking for a skilled transcriber to convert a Norwegian audio file from a confidential meeting into a written text document. The audio file is approximately 28-30 minutes long and involves three participants. The transcription must accurately capture the conversation, with each speaker identified as Person 1, Person 2, and Person 3.
Key Responsibilities:
• Transcribe the entire audio file from Norwegian to Norwegian text.
• Accurately identify and label the speakers as Person 1, Person 2, and Person 3.
• Ensure the transcription is precise, capturing all dialogue and context.
Additional Task:
• Deep Analysis: If you have experience in analyzing transcriptions, I would like you to provide feedback and detailed commentary on the interaction. This includes noting significant behaviors or patterns, such as frequent interruptions, tone shifts, or key points where one participant may have dominated the conversation. For example, if one participant (e.g., Mette) frequently interrupts another, please note this, and include timestamps for where these occurrences happen in the audio.
Requirements:
• Native or fluent Norwegian speaker with strong transcription skills.
• Ability to clearly distinguish between different speakers and accurately label them.
• Experience in analyzing and providing feedback on conversations, particularly in a formal or legal context, is highly valued.
• Strict adherence to confidentiality is required. A non-disclosure agreement (NDA) may need to be signed.
Confidentiality:
The content of this meeting is highly confidential and must not be shared or discussed outside this project. Your discretion and commitment to confidentiality are critical.
Deadline:
The transcription and analysis should be completed within [specify timeframe] after the job is awarded.
How to Apply:
Please provide examples of similar transcription and analysis work you have completed. Indicate your availability to begin immediately and confirm your ability to maintain strict confidentiality.
Its between to guvmernet workers and a klient.
Budget: $15
Posted On: August 19, 2024 23:53 UTC
Category: Manual Transcription
Skills:Meeting Notes, Transcription Timestamping, Audio Transcription, Academic Transcription, Legal Transcription, Norwegian, General Transcription, Proofreading, Writing
Skills: Meeting Notes, Transcription Timestamping, Audio Transcription, Academic Transcription, Legal Transcription, Norwegian, General Transcription, Proofreading, Writing
Country: Norway
click to apply